Zweigstelle	Status	Barcode	Standorte	Interessenkreis	MEKZ	Vorbestellungen
Zweigstelle: Hauptstelle	Status: Verfügbar	Barcode: 00199957	Standorte: Jh Märchen, Sagen f. Kinder Europ	Interessenkreis:	MEKZ:	Vorbestellungen: 0

Dadurch, daß 3 verschiedene Bearbeiter für den Text zuständig sind, erklären sich die stilistischen Unterschiede der Wiedergaben, die den Originalton gut treffen. Ausgewählt für diesen Band wurden besonders typische und bekannte Sagen aus 7 verschiedenen Ländern, einige davon sind kürzer in den "Mythen und Legenden" (in dieser Nr.) vertreten. Auch die Heldenlieder wurden textlich gerafft, ohne aber ihren Zauber einzubüßen oder auf Wesentliches zu verzichten. Bekannt und in anderen Ausgaben vertreten sind u.a. Beowulf, Artus, Roland und die Nibelungen, seltener dagegen und in älteren Ausgaben fanden El Cid, Deirdre, Die Ritter von Kiew und Kalevala in Jugendbüchern Aufnahme. Auch mit den Heldensagen ist eine großformatige, preisgünstige und reich illustrierte Sammlung gelungen, die mit dem Kulturgut aus vielen Ländern Europas vertraut machen will.